ci : update windows runner to windows-2022 (#3242)
* ci : update windows runner to windows-2022
This commit changes the windows-2019 runner to windows-2022.
The motiation for this is that the windows-2019 runner is scheduled for
deprection and will be removed 2025-06-30. There are currently "burnout"
periods that started 2025-06-01 and during these times jobs with
windows-2019 will fail which has happened lately on our CI.
overview / pkg / ggml / sources / whisper.cpp / commit