update readme sycl for new update (#6151)

update readme sycl for new update (#6151)

* update readme sycl for new update

* Update README-sycl.md

Co-authored-by: Abhilash Majumder <redacted>
* Update README-sycl.md

Co-authored-by: Abhilash Majumder <redacted>
* Update README-sycl.md

Co-authored-by: Abhilash Majumder <redacted>
* Update README-sycl.md

Co-authored-by: Abhilash Majumder <redacted>
* Update README-sycl.md

Co-authored-by: AidanBeltonS <redacted>
* Update README-sycl.md

Co-authored-by: AidanBeltonS <redacted>
* update by review comments

* update w64devkit link

* update for verify device id part

* Update README-sycl.md

Co-authored-by: Meng, Hengyu <redacted>
---------

Co-authored-by: Abhilash Majumder <redacted>
Co-authored-by: AidanBeltonS <redacted>
Co-authored-by: Meng, Hengyu <redacted>